Angra Três
Levaram o resto de nossas almas
Com a sua construção
Nos deram mais uma herança mórtis
Mais um cilindro como certidão
E nos queimaram como cinzas vivas
Venderam nossas vidas no leilão
Assinam nossas certidões de óbito
Nos dão presentes de radiação
E não podemos dizer não
E não podemos, não podemos dizer não.
Eles desfrutam nossas mortes calmas
Saciam a sede na poluição
Injetam urânio em nossas veias límpidas
E sugam o sangue em retribuição
Dividem a farra da propina atômica
Nos três poderes da constituição...
Refrão:
Angra três, angra, angra dos reis três, ô, ô, ô, ô, ô...
Angra três, angra, angra dos reis três, ô, ô, ô, ô, ô...
Agora passo longas noites
Tentando entender
Como nossas vidas valem pouco, éééééé!!!
Muito pouco quase nada, não valem nada pra você...
Angra Tres
Se llevaron el resto de nuestras almas
Con su construcción
Nos dieron otra herencia mortal
Otro cilindro como certificado
Y nos quemaron como cenizas vivas
Vendieron nuestras vidas en subasta
Firman nuestros certificados de defunción
Nos regalan radiación
Y no podemos decir que no
Y no podemos, no podemos decir que no.
Disfrutan de nuestras muertes silenciosas
Sacian la sed en la contaminación
Inyectan uranio en nuestras venas limpias
Y chupan la sangre en retribución
Dividen la fiesta de la coima atómica
En los tres poderes de la constitución...
Coro:
Angra tres, angra, angra dos reis tres, ô, ô, ô, ô, ô...
Angra tres, angra, angra dos reis tres, ô, ô, ô, ô, ô...
Ahora paso largas noches
Tratando de entender
¡Cómo nuestras vidas valen poco, éééééé!!!
Muy poco casi nada, no valen nada para ti...