Senhor do Tempo
Quando nasce o dia,
O tempo dispara.
Ou será que pára,
Pra ver o sol se levantar?
Quem será que manda na vida?
Quem dá a partida?
Quem que reinventa a luz?
Quem que faz esses azuis?
Como é mesmo que anda o tempo?
Será, sempre assim, tão lento?
Será que passa é por dentro de nós?
Será que é o sol que ordena,
E o tempo que obedece?
Ou será que o sol só desce,
Quando o tempo eleva a luz? Vós!
Passa o tempo, passa a estrada,
Ou será que nada passa?
Nada conta além da graça do amor.
O Amor que é raio e centro,
Eternidade e momento,
Nosso solidário redontor.
Único Senhor do Tempo,
Amor!
Como é mesmo que anda o tempo?
Será, sempre assim, tão lento?
Será que passa é por dentro de nós?
Será que é o sol que ordena,
E o tempo que obedece?
Ou será que o sol só desce,
Quando o tempo eleva a luz? Vós!
Passa o tempo, passa a estrada,
Ou será que nada passa?
Nada conta além da graça do amor.
O Amor que é raio e centro,
Eternidade e momento,
Nosso solidário redentor.
Único Senhor do Tempo,
Amor!
Señor del Tiempo
Cuando el día
El tiempo está subiendo
¿O se detien
¿Para ver la salida del sol?
Me pregunto quién estará a cargo de la vida
¿Quién lo empieza?
¿Quién reinventa la luz?
¿Quién hace este blues?
¿Cómo va el tiempo de nuevo?
¿Siempre es tan lento?
¿Pasa dentro de nosotros?
¿Es el sol el que ordena
¿Y la vez que obedeces?
¿O el sol acaba de bajar
¿Cuándo el tiempo levanta la luz? ¡Tú!
Pasa el tiempo, pasa el camino
¿O no pasa nada?
Nada cuenta más que la gracia del amor
Amor que es rayo y centro
La eternidad y el momento
Nuestra ronda de apoyo
Una vez Señor
¡Oh, nena!
¿Cómo va el tiempo de nuevo?
¿Siempre es tan lento?
¿Pasa dentro de nosotros?
¿Es el sol el que ordena
¿Y la vez que obedeces?
¿O el sol acaba de bajar
¿Cuándo el tiempo levanta la luz? ¡Tú!
Pasa el tiempo, pasa el camino
¿O no pasa nada?
Nada cuenta más que la gracia del amor
Amor que es rayo y centro
La eternidad y el momento
Nuestro redentor solidario
Una vez Señor
¡Oh, nena!