Curupira
Curupira
Menino peludo
Pelado na mata
Tem os pés pra trás
Quando a gente pensa que ele vem
Com o cabelo de fogo,
Agora é que ele vai
Curupira, curupira
Protege a floresta
As águas, as matas
E os animais
Curupira, curupira
Pézinho pra trás
Não sei de onde vens
Nem pra onde tu vais
Curupira
Com seus dentes verdes
Grita, assovia
Só pra enganar
Curupira
Quem sai pra caçar
Quem destrói as florestas
Não deixa ficar
Curupira
Curupira
Peludo Niño
Desnudo en el bosque
Tienes los pies detrás de ti
Cuando crees que viene
Con el pelo del fuego
¿Se va a quedar
Curupira, curupira
Protege el bosque
Las aguas, el bosque
Y los animales
Curupira, curupira
Pies pequeños hacia atrás
No sé de dónde vienes
O donde vas
Curupira
Con tus dientes verdes
Gritar, silbar
Sólo para engañar
Curupira
¿Quién va a cazar?
¿Quién destruye los bosques?
No dejes que se quede