Curupira

Curupira

Curupira

CurupiraCurupira
Peludo NiñoMenino peludo
Desnudo en el bosquePelado na mata
Tienes los pies detrás de tiTem os pés pra trás
Cuando crees que vieneQuando a gente pensa que ele vem
Con el pelo del fuegoCom o cabelo de fogo,
¿Se va a quedarAgora é que ele vai

Curupira, curupiraCurupira, curupira
Protege el bosqueProtege a floresta
Las aguas, el bosqueAs águas, as matas
Y los animalesE os animais
Curupira, curupiraCurupira, curupira
Pies pequeños hacia atrásPézinho pra trás
No sé de dónde vienesNão sei de onde vens
O donde vasNem pra onde tu vais

CurupiraCurupira
Con tus dientes verdesCom seus dentes verdes
Gritar, silbarGrita, assovia
Sólo para engañarSó pra enganar

CurupiraCurupira
¿Quién va a cazar?Quem sai pra caçar
¿Quién destruye los bosques?Quem destrói as florestas
No dejes que se quedeNão deixa ficar