Acostumar
Tua nudez me assediou
Despiu o meu olhar
Deixou um rastro de torpor
Pra me acostumar
Mas se eu mal me acostumei
A te olhar tão perto
Guardo a pele, o gosto e a sensação
De longe atiça os meus sentidos
De perto vejo os teus sinais
E a gente tenta em vão
Não se acostumar
O meu desejo a te habitar
Fluindo entre nós
Sussurros pairam pelo ar
Amassam os lençóis
Me contam coisas que eu já sei
Pés nus, corpos descalços
Guardo a pele, o gosto e a sensação
De longe atiça os meus sentidos
De perto vejo os teus sinais
E a gente tenta em vão
Não se acostumar
Acostumbrarse
Tu desnudez me asedió
Desnudó mi mirada
Dejó un rastro de letargo
Para acostumbrarme
Pero si apenas me acostumbré
A mirarte tan cerca
Guardo la piel, el sabor y la sensación
Desde lejos agudiza mis sentidos
De cerca veo tus señales
Y tratamos en vano
De no acostumbrarnos
Mi deseo de habitar en ti
Fluyendo entre nosotros
Susurros flotan en el aire
Arrugan las sábanas
Me cuentan cosas que ya sé
Pies descalzos, cuerpos desnudos
Guardo la piel, el sabor y la sensación
Desde lejos agudiza mis sentidos
De cerca veo tus señales
Y tratamos en vano
De no acostumbrarnos
Escrita por: Caio Castelo