Acostumar

Acostumbrarse

Acostumar

Tu desnudez me asedióTua nudez me assediou
Desnudó mi miradaDespiu o meu olhar
Dejó un rastro de letargoDeixou um rastro de torpor
Para acostumbrarmePra me acostumar
Pero si apenas me acostumbréMas se eu mal me acostumei
A mirarte tan cercaA te olhar tão perto
Guardo la piel, el sabor y la sensaciónGuardo a pele, o gosto e a sensação

Desde lejos agudiza mis sentidosDe longe atiça os meus sentidos
De cerca veo tus señalesDe perto vejo os teus sinais
Y tratamos en vanoE a gente tenta em vão
De no acostumbrarnosNão se acostumar

Mi deseo de habitar en tiO meu desejo a te habitar
Fluyendo entre nosotrosFluindo entre nós
Susurros flotan en el aireSussurros pairam pelo ar
Arrugan las sábanasAmassam os lençóis
Me cuentan cosas que ya séMe contam coisas que eu já sei
Pies descalzos, cuerpos desnudosPés nus, corpos descalços
Guardo la piel, el sabor y la sensaciónGuardo a pele, o gosto e a sensação

Desde lejos agudiza mis sentidosDe longe atiça os meus sentidos
De cerca veo tus señalesDe perto vejo os teus sinais
Y tratamos en vanoE a gente tenta em vão
De no acostumbrarnosNão se acostumar