Vida Na Cidade
A vida na cidade
É uma constante guerra
Pessoas indo e vindo
Nas grandes avenidas retas
Formigueiros de pessoas
Dentro da selva de pedra
Estão sempre consumindo
Da vertigem que os cerca
Aglomerados sobre rodas
Trânsitos independentes
Amontoados dependentes
Das rotinas eminentes
Seus destinos são traçados
Muitos banners entorpecentes
Pelos postes iluminados
Fios elétricos emaranhados
Ruídos de freada de carro
Fortalezas quadradas
Rostos de pessoas filmadas
Luzes leds e visão em desgaste
As cores e os contrastes da cidade
Vida En La Ciudad
La vida en la ciudad
Es una constante batalla
Personas yendo y viniendo
En las grandes avenidas rectas
Hormigueros de gente
Dentro de la jungla de concreto
Siempre consumiendo
El vértigo que los rodea
Agrupados sobre ruedas
Tráficos independientes
Apilados dependientes
De las rutinas eminentes
Sus destinos están trazados
Muchos anuncios embriagantes
Por los postes iluminados
Cables eléctricos enredados
Ruidos de frenada de auto
Fortalezas cuadradas
Rostros de personas grabadas
Luces led y visión desgastada
Los colores y contrastes de la ciudad