395px

Flores Rojas

Calexico

Red Blooms

When the fists of winter fly
Driving bones into the snow
Blackened frostbitten nights
Vodka running dry

The statues cloaked in white
Migrants from museums
Losing all the feeling now that
Sunrise is outlawed

Strangers plant themselves
Down in the cold hard ground
Later when the harvest thaws
Snow drops will be in bloom

Crossed out on city maps
Prospekt Mira reveals
Shadows drinking antifreeze
'Neath the underpass

Ordered once a gulag's march
Now cities send the call
Falling from the rooftops fast
And frozen against the wall

Where strangers plant themselves
Dead souls of the underground
When February thaws
Snow drops will be in bloom again

Bloom again, bloom again
Bloom again, bloom again
Red blooms, red blooms

Flores Rojas

Cuando los puños del invierno vuelan
Hundiendo huesos en la nieve
Noches ennegrecidas y congeladas
Vodka escaseando

Las estatuas envueltas en blanco
Migrantes de museos
Perdiendo toda sensación ahora que
El amanecer está prohibido

Extraños se plantan
En el frío suelo duro
Más tarde, cuando la cosecha se descongele
Las campanillas de invierno estarán en flor

Tachado en mapas de la ciudad
Prospekt Mira revela
Sombras bebiendo anticongelante
Bajo el paso subterráneo

Ordenados una vez en la marcha de un gulag
Ahora las ciudades envían la llamada
Cayendo rápidamente desde los techos
Y congelados contra la pared

Donde los extraños se plantan
Almas muertas del subterráneo
Cuando febrero se descongele
Las campanillas de invierno estarán en flor nuevamente

Florecerán de nuevo, florecerán de nuevo
Florecerán de nuevo, florecerán de nuevo
Flores rojas, flores rojas

Escrita por: