Red Blooms

Flores Rojas

Red Blooms

Cuando los puños del invierno vuelanWhen the fists of winter fly
Hundiendo huesos en la nieveDriving bones into the snow
Noches ennegrecidas y congeladasBlackened frostbitten nights
Vodka escaseandoVodka running dry

Las estatuas envueltas en blancoThe statues cloaked in white
Migrantes de museosMigrants from museums
Perdiendo toda sensación ahora queLosing all the feeling now that
El amanecer está prohibidoSunrise is outlawed

Extraños se plantanStrangers plant themselves
En el frío suelo duroDown in the cold hard ground
Más tarde, cuando la cosecha se descongeleLater when the harvest thaws
Las campanillas de invierno estarán en florSnow drops will be in bloom

Tachado en mapas de la ciudadCrossed out on city maps
Prospekt Mira revelaProspekt Mira reveals
Sombras bebiendo anticongelanteShadows drinking antifreeze
Bajo el paso subterráneo'Neath the underpass

Ordenados una vez en la marcha de un gulagOrdered once a gulag's march
Ahora las ciudades envían la llamadaNow cities send the call
Cayendo rápidamente desde los techosFalling from the rooftops fast
Y congelados contra la paredAnd frozen against the wall

Donde los extraños se plantanWhere strangers plant themselves
Almas muertas del subterráneoDead souls of the underground
Cuando febrero se descongeleWhen February thaws
Las campanillas de invierno estarán en flor nuevamenteSnow drops will be in bloom again

Florecerán de nuevo, florecerán de nuevoBloom again, bloom again
Florecerán de nuevo, florecerán de nuevoBloom again, bloom again
Flores rojas, flores rojasRed blooms, red blooms