Anti-Flag
ふしょくしたGOMIためのように
fushoku shita GOMI tame no you ni
あくしゅうはなつこのせかいのなかは
akushuu hanatsu kono sekai no naka wa
わがともどもにくだらない
waga tomodomo ni kudaranai
cheapなりそうをおしつけにくる
cheap na risou wo oshitsuke ni kuru
bourgeoisのぶたともにこびる
bourgeois no buta tomo ni kobiru
proletarianのきんぞくおんは
proletarian no kinzokuon wa
こころになにもきこえてこない
kokoro ni nani mo kikoete konai
manualかしているさるたちのことばでは!
manual kashiteiru sarutachi no kotoba de wa!
われわれWAいしWOまCHI
wareware WA ishi WO maCHI
この
KONO
くだらないせかいをてきにまわして
KUDARANAI sekai WO teki NI MAWASHITE
ばかともにせいをむけていきるな!
baka tomo ni sei wo mukete ikiru na!
おれたちのはたをてんにかざせ!おそれることはもうなにもない!
oretachi no hata wo ten ni kazase! osoreru koto wa mou nani mo nai!
ひとりじゃない!
hitori janai!
だんけつをみせてみろ!
danketsu wo misete miro!
じぶんのいろもないくされrhythmと
jibun no iro mo nai kusare rhythm to
ものまねをおいかけるむしからと
monomane wo oikakeru mushikera to
やすっぽいつかいすてbrandと
yasuppoi tsukaisute brand to
きせかえできるやすっぽいこころ
kisekae dekiru yasuppoi kokoro
HEDOがだそうなおわりをしらぬ
HEDO ga dasou na owari wo shiranu
こうしんのvanityをぬけだせ
koushin no vanity wo nukedase
やつらにdopeをみせつけてやれcatastropheにのみこまれるまえに
yatsura ni dope wo misetsukete yare catastrophe ni nomikomareru mae ni
いま、いきているこのしゅんかんに
ima, ikiteiru kono shunkan ni
われわれともにえいこうをつかめからっぽのぐみんにみみをかすな
wareware to tomo ni eikou wo tsukame karappo no gumin ni mimi wo kasu na
けしてひとりではない
kesshite hitori de wa nai
"わたしGAいる\"
"watashi GA iRU"
Anti-Bandera
Como basura desechada
Disparando odio en este mundo
Mis amigos son inútiles
Viene a empujar ideales baratos
Junto a los cerdos burgueses
El eco de los proletarios
No se escucha nada en el corazón
¡Con las palabras de los monos que siguen el manual!
Nosotros somos la piedra
Dando vueltas a este
Mundo inútil como enemigos
¡No vivas como un idiota frente a los santos!
¡Levanta nuestra bandera en alto! ¡No hay nada que temer ya!
¡No estás solo!
¡Muestra tu unidad!
Un ritmo podrido sin color propio
Imitando a los insectos que persiguen la moda
Con marcas baratas y desechables
Un corazón fácilmente reemplazable
La vanidad de avanzar sin saber el final
Escapa de ellos
Muéstrales la droga antes de ser absorbidos por la catástrofe
Ahora, en este momento en que estamos vivos
Agarra la gloria con nosotros
No cierres los oídos a los soldados vacíos
Nunca estás solo
"Yo estoy aquí"