Fingertips
In the time it takes to laugh,
Love can turn the key.
Crystal clear the future lies
And what will be will be.
Don't hold it back,
Take the chance you missed.
Don't hold it back,
Fill the emptiness.
Soon the time to say farewell,
Will come with no return.
Older now but wiser from
Lessons we have learned.
Don't hold it back,
Take the chance you missed.
Don't hold it back,
Fill the emptiness.
Slip through your fingertips,
Speak from your heart don't let it
Slip through your fingertips,
Search for the feeling in it.
Don't let it
Slip through your fingertips,
Lost if you leave too late.
All at your fingertips,
Gone if you hesitate.
Fingerfertigkeit
In der Zeit, die man zum Lachen braucht,
Kann die Liebe den Schlüssel drehen.
Kristallklar liegt die Zukunft vor uns
Und was sein wird, das wird sein.
Halt es nicht zurück,
Nutze die Chance, die du verpasst hast.
Halt es nicht zurück,
Fülle die Leere aus.
Bald kommt die Zeit, sich zu verabschieden,
Ohne Rückkehr wird sie kommen.
Älter jetzt, aber weiser durch
Lektionen, die wir gelernt haben.
Halt es nicht zurück,
Nutze die Chance, die du verpasst hast.
Halt es nicht zurück,
Fülle die Leere aus.
Rutsch durch deine Finger,
Sprich aus deinem Herzen, lass es nicht
Durch deine Finger rutschen,
Such nach dem Gefühl darin.
Lass es nicht
Durch deine Finger rutschen,
Verloren, wenn du zu spät gehst.
Alles liegt in deiner Hand,
Weg, wenn du zögerst.