Watching The Bobbins
Watching the bobbins
Go up and down
Fine Irish linen
For a ladies gown
One shirt a penny
Seven in a tag
Ten hours a day
And her heart begins to drag
This never ending cycle goes on
But she promised she would never stay
For long
Rocking the treadle
Ache in her soul
She keeps the rhythm
And it takes a toll
Threading the needle
Strains in her eyes
Old withered fingers
Steal her young girl's pride
She's saving every penny she earns
Because the passion for her freedom
Still burns
Kijkend naar de Spoelen
Kijkend naar de spoelen
Gaan op en neer
Fijn Iers linnen
Voor een damesjurk
Één shirt voor een cent
Zeven in een tag
Tien uur per dag
En haar hart begint te slepen
Deze eindeloze cyclus gaat door
Maar ze beloofde dat ze nooit zou blijven
Voor lang
Schommelen op de trap
Pijn in haar ziel
Ze houdt de ritme
En het eist zijn tol
Draad door de naald
Spanning in haar ogen
Oude, verwelkte vingers
Stelen haar jonge trots
Ze spaart elke cent die ze verdient
Omdat de passie voor haar vrijheid
Nog steeds brandt
Escrita por: Andy Latimer / Susan Hoover