O Sim de Maria
A uma jovem bela e formosa
Um anjo apareceu
Para sua surpresa a saudou
Ave cheia de graça, o Senhor é contigo!
Perturbou-se ela com essas palavras
Pois, não as compreendeu
O anjo logo a acalmou
Não temas, Maria
Encontrastes graça diante de Deus
Conceberás, darás a luz a um Filho
E lhe porás o nome de Jesus
Ele será grande, Filho do Altíssimo
E o seu Reino não terá fim
Maria perguntou: Como isso se fará?
O anjo lhe respondeu
Descerá sobre ti o Espírito Santo
E a força do Altíssimo te envolverá
Diante do Deus do impossível
Maria não exitou
Respondeu: Eis aqui a serva do Senhor
Faça-se em mim segundo Tua Palavra
Maria és bem-aventurada
Mãe de Deus e minha Mãe
Roga por mim
Junto ao Teu Filho
Para que eu, também dê o meu sim
El Sí de María
A una joven bella y hermosa
Un ángel se le apareció
Para su sorpresa la saludó
¡Dios te salve, llena eres de gracia, el Señor está contigo!
Ella se perturbó con esas palabras
Pues no las entendía
El ángel la calmó de inmediato
No temas, María
Has hallado gracia delante de Dios
Concebirás, darás a luz a un Hijo
Y le pondrás por nombre Jesús
Será grande, Hijo del Altísimo
Y su Reino no tendrá fin
María preguntó: ¿Cómo sucederá esto?
El ángel le respondió
Descenderá sobre ti el Espíritu Santo
Y la fuerza del Altísimo te cubrirá
Ante el Dios de lo imposible
María no dudó
Respondió: He aquí la sierva del Señor
Hágase en mí según tu Palabra
María eres bienaventurada
Madre de Dios y mi Madre
Ruega por mí
Junto a tu Hijo
Para que yo también dé mi sí
Escrita por: Cristiane Silva