O Problema
Com um pouco de esforço voce vai se perguntar
"O que aconteceu com o lugar onde nasci?"
A estupidez do povo, a miséria em geral,
crianças com armas pra se divertir.
Mas os olhos se fecham
e só abrem pra ver Tv.
Todo entretenimento armado só pra voce
é o melhor pra te impedir de pensar.
Sobre o problema que é maior que eu pensei
e eu não vejo solução.
Bem maior que eu pensei,
destruição só traz mais destruição.
(desilusao de mais uma geração)
A escravidão de hoje é contra todos nós,
um centésimo controla um milhão.
E toda raça humana ainda se pergunta
quem está por trás das cortinas do show.
O mundo inteiro em ruínas
é o cenário de um filme B,
mas o sangue é real nos estrondos do anoitecer.
E onde aquele que atua e morre sou eu.
O que fazer com a cegueira na Religião?
O que fazer com toda a sujeira do Congresso Nacional?
O que fazer se o mundo é mantido
dentro das grades de um sistema cambial?
Quanto vale o poder de gritar e lutar?
El Problema
Con un poco de esfuerzo te preguntarás
'¿Qué pasó con el lugar donde nací?'
La estupidez del pueblo, la miseria en general,
niños con armas para divertirse.
Pero los ojos se cierran
y solo se abren para ver TV.
Todo entretenimiento armado solo para ti
es lo mejor para impedirte pensar.
Sobre el problema que es más grande de lo que pensé
y no veo solución.
Mucho más grande de lo que pensé,
destrucción solo trae más destrucción.
(desilusión de otra generación)
La esclavitud de hoy es contra todos nosotros,
un centésimo controla un millón.
Y toda la raza humana aún se pregunta
quién está detrás de las cortinas del espectáculo.
El mundo entero en ruinas
es el escenario de una película B,
pero la sangre es real en los estruendos del anochecer.
Y donde aquel que actúa y muere soy yo.
¿Qué hacer con la ceguera en la Religión?
¿Qué hacer con toda la suciedad del Congreso Nacional?
¿Qué hacer si el mundo está encerrado
dentro de las rejas de un sistema cambiario?
¿Cuánto vale el poder de gritar y luchar?