Que Alegria Quando me Disseram - Salmo 121 (122) 1° Domingo Advento Ano A
Que alegria, quando me disseram
Vamos à casa do Senhor!
Que alegria, quando ouvi que me disseram
Vamos à casa do Senhor!
E agora nossos pés já se detêm
Jerusalém, em tuas portas
Para lá sobem as tribos de Israel
As tribos do Senhor
Para louvar, segundo a lei de Israel
Para louvar, louvar o nome do Senhor
A sede da justiça lá está
E o trono de Davi
Rogai que viva em paz Jerusalém
E em segurança os que te amam!
Que a paz habite dentro de teus muros
Tranquilidade em teus palácios!
Por amor a meus irmãos e meus amigos
Peço: A paz esteja em ti!
Pelo amor que tenho à casa do Senhor
Eu te desejo todo bem!
Qué alegría cuando me dijeron - Salmo 121 (122) 1° Domingo de Adviento Año A
¡Qué alegría, cuando me dijeron!
¡Vamos a la casa del Señor!
¡Qué alegría, cuando escuché que me dijeron!
¡Vamos a la casa del Señor!
Y ahora nuestros pies ya se detienen
Jerusalén, en tus puertas
Para allá suben las tribus de Israel
Las tribus del Señor
Para alabar, según la ley de Israel
Para alabar, alabar el nombre del Señor
La sede de la justicia allí está
Y el trono de David
Rogad que viva en paz Jerusalén
Y en seguridad los que te aman
Que la paz habite dentro de tus muros
Tranquilidad en tus palacios
Por amor a mis hermanos y mis amigos
Pido: ¡La paz esté en ti!
Por el amor que tengo a la casa del Señor
¡Te deseo todo lo bueno!
Escrita por: Pe. José Weber SDV