Direito de Propriedade
Direito de propriedade é garantido pela lei maior
Porém deverá atender sua função social
A lei estabelecerá o procedimento de desapropriação
Por necessidade, por utilidade pública
Ou por interesse social
Mediante justa e prévia indenização
Só em dinheiro
Só em dinheiro
Mas em iminente perigo
Não é caso de desapropriação
Pode a autoridade competente usar
A propriedade particular
Indenizando ulteriormente
Só se houver dano
Só se houver dano
Derecho de Propiedad
El derecho de propiedad está garantizado por la ley suprema
Pero debe cumplir su función social
La ley establecerá el procedimiento de expropiación
Por necesidad, por utilidad pública
O por interés social
Mediante una justa y previa indemnización
Solo en efectivo
Solo en efectivo
Pero en caso de peligro inminente
No es motivo de expropiación
La autoridad competente puede utilizar
La propiedad privada
Indemnizando posteriormente
Solo si hay daño
Solo si hay daño
Escrita por: Ezequiel Balthazar