Direito de Propriedade

Derecho de Propiedad

Direito de Propriedade

El derecho de propiedad está garantizado por la ley supremaDireito de propriedade é garantido pela lei maior
Pero debe cumplir su función socialPorém deverá atender sua função social
La ley establecerá el procedimiento de expropiaciónA lei estabelecerá o procedimento de desapropriação
Por necesidad, por utilidad públicaPor necessidade, por utilidade pública

O por interés socialOu por interesse social
Mediante una justa y previa indemnizaciónMediante justa e prévia indenização
Solo en efectivoSó em dinheiro
Solo en efectivoSó em dinheiro

Pero en caso de peligro inminenteMas em iminente perigo
No es motivo de expropiaciónNão é caso de desapropriação
La autoridad competente puede utilizarPode a autoridade competente usar
La propiedad privadaA propriedade particular
Indemnizando posteriormenteIndenizando ulteriormente
Solo si hay dañoSó se houver dano
Solo si hay dañoSó se houver dano