Rei Excelso
Cantai que o salvador chegou! Acolha a terra o rei!
Leais, nações, a ele só, contentes vos rendei
Contentes vos rendei, oh! Sim contentes vos rendei!
Ao mundo o gozo proclamai, do reino de Jesus!
Ó terra, e mar, e céus cantai a resplendente luz
A resplendente luz, a grande e resplendente luz
Pecados, dores, morte, já vencidos d'ele são
A paz Jesus concederá em régia profusão
Em régia profusão, oh sim, em régia profusão
Verdade e amor são sua lei, os povos acharão
Que é justo e bom o excelso rei, e lhe obedecerão
E lhe obedecerão, sim, todos lhe obedecerão
Erhabener König
Singet, denn der Retter ist gekommen! Nehmt ihn an, oh Erde, den König!
Treue Nationen, nur ihm gebührt, erfreut euch und nehmt ihn an.
Erfreut euch und nehmt ihn an, oh! Ja, erfreut euch und nehmt ihn an!
Im ganzen Land verkündet die Freude vom Reich Jesu!
Oh Erde, und Meer, und Himmel, singt das strahlende Licht.
Das strahlende Licht, das große und strahlende Licht.
Sünden, Schmerzen, Tod, sind jetzt besiegt durch ihn.
Der Frieden wird Jesus gewähren, in königlichem Überfluss.
In königlichem Überfluss, oh ja, in königlichem Überfluss.
Wahrheit und Liebe sind sein Gesetz, die Völker werden finden,
Dass der erhabene König gerecht und gut ist, und ihm gehorchen.
Und ihm gehorchen, ja, alle werden ihm gehorchen.
Escrita por: George Friederic Handel / Isaac Watts / Trad. Justus Henry Nelson