Rei Excelso

Rey Excelse

Rei Excelso

¡Canta que ha llegado el salvador! ¡Bienvenida la tierra el rey!Cantai que o salvador chegou! Acolha a terra o rei!
Leales, naciones, sólo a él, con gusto me entreguéLeais, nações, a ele só, contentes vos rendei
Me alegro de haberme rendido, ¡oh! ¡Sí, me entregué felizmente!Contentes vos rendei, oh! Sim contentes vos rendei!

¡Proclamad al mundo la alegría del reino de Jesús!Ao mundo o gozo proclamai, do reino de Jesus!
Oh tierra, mar y cielo, cantad la luz resplandecienteÓ terra, e mar, e céus cantai a resplendente luz
La luz brillante, la gran luz brillanteA resplendente luz, a grande e resplendente luz

Los pecados, los dolores, la muerte, ya superados por él, sonPecados, dores, morte, já vencidos d'ele são
Paz que Jesús concederá en profusión realA paz Jesus concederá em régia profusão
En regia profusión, oh sí, en regia profusiónEm régia profusão, oh sim, em régia profusão

La verdad y el amor son tu ley, el pueblo encontraráVerdade e amor são sua lei, os povos acharão
Que el rey exaltado es justo y bueno, y le obedeceránQue é justo e bom o excelso rei, e lhe obedecerão
Y le obedecerán, sí, todos le obedeceránE lhe obedecerão, sim, todos lhe obedecerão