395px

La Ley de la Metralleta

Capital Inicial

A Lei da Metralhadora

A violência fecha o cerco
A maldade toma forma
O Pior dos pesadelos
É aquele que retorna
E cada vez mais fundo corta

Quem não tem nada a perder
Não espera pela paz na morte
E da vida faz a guerra
Enquanto ainda é forte

Esmurra sua cara feia
Rouba o sangue de suas veias

A cidade que já foi
Um dia acolhedora
Se curva, se entrega
À metralhadora

Fria, triste e sombria
Na aparência ainda engana
Ainda encanta até o dia
Que a rajada te alcança

Quem não tem nada a perder
Não espera pela paz na morte
E da vida faz a guerra
Enquanto ainda é forte

La Ley de la Metralleta

La violencia cierra el cerco
La maldad toma forma
El peor de los pesadillas
Es aquel que regresa
Y cada vez más profundo corta

Quien no tiene nada que perder
No espera por la paz en la muerte
Y de la vida hace la guerra
Mientras aún es fuerte

Golpea tu cara fea
Roba la sangre de tus venas

La ciudad que alguna vez fue
Un día acogedora
Se inclina, se entrega
A la metralleta

Fría, triste y sombría
En apariencia aún engaña
Aún encanta hasta el día
Que la ráfaga te alcanza

Quien no tiene nada que perder
No espera por la paz en la muerte
Y de la vida hace la guerra
Mientras aún es fuerte

Escrita por: Fé Lemos / Flavio Lemos / Loro Jones