395px

Gran Espíritu

Capitolo Sei

Grande Spirito

Perché hai gettato nel vento
la vita dell'uomo che credeva in te,
se adesso resti solo,
che il tuo popolo muore, perché.

La gente tua dov'è,
riposa lungo il fiume dove la guidasti tu,
non vedrà mai più il sole di dio.
Dimmi perché.

Quando io diventavo uomo,
tu dipingevi il viso mio.
Io sono morto con il viso
dipinto per la tua fede. No!
A chi comanderai se tu ormai
non hai più figli e il tuono che,
tu lancerai, nessuno ascolterà.

Gran Espíritu

¿Por qué has arrojado al viento
la vida del hombre que creía en ti,
si ahora te quedas solo,
que tu pueblo muere, por qué.

¿Dónde está tu gente,
descansa a lo largo del río donde los guiaste,
nunca verán más el sol de dios.
Dime por qué.

Cuando me convertía en hombre,
tú pintabas mi rostro.
He muerto con el rostro
pintado por tu fe. ¡No!
A quién comandarás si ya
no tienes más hijos y el trueno que,
lancarás, nadie escuchará.

Escrita por: