A Chuva
Escrevi o seu nome na areia
Pra ver se matava a minha saudade
De repente a chuva caiu
Uma onda surgiu, seu nome apagou
E a areia ficando molhada
Com o pranto amargo que o tempo chorou
E a areia ficando molhada
Com o pranto amargo que o tempo chorou
Vi a chuva desfazer seu nome
Eu senti no peito uma dor sem igual
Compreendi que era o último adeus
De quem tanto amei, comecei chorar
Pois a vida de quem vive amando
É um barco triste perdido no mar
Pois a vida de quem vive amando
É um barco triste perdido no mar
Minha vida é igual a do barco
Perdido nas águas do imenso mar
Até que uma onda apareça
E me arremessa pra perto do cais
Eu espero também que o destino
Me mandar de volta quem amo demais
Eu espero também que o destino
Me mandar de volta quem amo demais
La Lluvia
Escribí tu nombre en la arena
Para ver si mataba mi añoranza
De repente la lluvia cayó
Una ola surgió, tu nombre borró
Y la arena quedó mojada
Con el llanto amargo que el tiempo lloró
Y la arena quedó mojada
Con el llanto amargo que el tiempo lloró
Vi la lluvia deshacer tu nombre
Sentí en el pecho un dolor sin igual
Comprendí que era el último adiós
De quien tanto amé, comencé a llorar
Porque la vida de quien vive amando
Es un barco triste perdido en el mar
Porque la vida de quien vive amando
Es un barco triste perdido en el mar
Mi vida es igual a la del barco
Perdido en las aguas del inmenso mar
Hasta que una ola aparezca
Y me arroje cerca del muelle
Espero también que el destino
Me envíe de vuelta a quien amo demasiado
Espero también que el destino
Me envíe de vuelta a quien amo demasiado
Escrita por: Duduca / Silmo