A Poética do Imaginário Caboclo
Vem navegar, vem mergulhar
Vem conhecer o meu boi-bumbá
O imaginário te convida pra brincar
Na festa cabocla do Boi Caprichoso
Sou lendário navegante
Eu e o meu velho chapéu
Cigarro, tabaco
Minha fumaça sobe aos céus
E vai pescar estrelas
Pra fazer o luzeiro pro meu rio
Pra navegar, buscar a cura, a sorte
O saber ancestral
Eu sou banhado no Amazonas
Benzido na capela
Parente de quimera
Eu viro boto sedutor, também guerreiro
Se duvidar me engero em fera
Sou, sou caboclo
Sou vencedor
Minha força renasce das cinzas
Sou um pássaro sonhador
Sou cagila de negro
Nordeste, alegria
Pussanga de branco
Sou encantaria
Caboclo, mistura, remo, flecha
Índio, mistério e floresta
Sou cariboca poeta
Eu canto a Amazônia
Recrio o folclore ao som do tambor
Faço da arte minha vida
E faço da vida essa festa de amor!
La Poética del Imaginario Caboclo
Ven a navegar, ven a sumergirte
Ven a conocer mi boi-bumbá
El imaginario te invita a jugar
En la fiesta cabocla del Boi Caprichoso
Soy un navegante legendario
Yo y mi viejo sombrero
Cigarrillo, tabaco
Mi humo se eleva hacia el cielo
Y voy a pescar estrellas
Para hacer el lucero de mi río
Para navegar, buscar la cura, la suerte
El saber ancestral
Soy bañado en el Amazonas
Bendecido en la capilla
Pariente de quimera
Me convierto en un seductor boto, también guerrero
Si dudas, me transformo en fiera
Soy, soy caboclo
Soy un vencedor
Mi fuerza renace de las cenizas
Soy un pájaro soñador
Soy cagila de negro
Nordeste, alegría
Pussanga de blanco
Soy encantaría
Caboclo, mezcla, remo, flecha
Indio, misterio y selva
Soy cariboca poeta
Yo canto a la Amazonía
Recreo el folclore al son del tambor
Hago del arte mi vida
¡Y hago de la vida esta fiesta de amor!
Escrita por: Adriano Aguiar