395px

¡Es Fiesta de Nuevo!

Boi Caprichoso

É Festa de Novo!

Sou do princípio, água abissal
Várzea da vida, canto ancestral
Sou aldeia, sou quilombo, ribanceira e puxirum
Sou o tambor da marujada, poesia, evolução
Somos Amazônia, bradamos a toda a terra
A luta dos Gente-floresta!

Nação azul e branca
O tambor vai rufar!

Olha o boi, olha o boi
Olha o boi!
Galera mais apaixonada do festival
Nação azul e branca
É o Caprichoso que está chegando
Bate na palma da mão
Já começou a festa do Boi Caprichoso

Já começou a festa
Balançou a ilha no som do meu tambor
Chegou, tremeu a terra
Azulou a ilha no som do meu tambor

Já começou a festa
Balançou a ilha no som do meu tambor
Chegou, tremeu a terra
Azulou a ilha no som do meu tambor

Aqui o amor se faz morada e não paga aluguel
É tanto amor do tamanho do céu
Vai amplificando esse som
E a batida crescendo, é um calor da cabeça aos pés
Vai dominando essa vontade que vem dessa cor
E vai subindo, fervilhando todo esse calor
O corpo toda entra na dança
A hora é agora
Vai ficar na história da tua memória, faz o teu show galera!

Vai tremer o chão e a arquibancada na pressão dessa toada
Sacode o mundo!
Vai tremer o chão, fazer poeira levantar a noite inteira
Caprichoso Campeão!

Aqui o amor se faz morada e não paga aluguel
É tanto amor do tamanho do céu
Vai amplificando esse som
E a batida crescendo, é um calor da cabeça aos pés
Vai dominando essa vontade que vem dessa cor
E vai subindo, fervilhando todo esse calor
O corpo toda entra na dança
A hora é agora
Vai ficar na história da tua memória, faz o teu show galera!

Vai tremer o chão e a arquibancada na pressão dessa toada
Sacode o mundo!
Vai tremer o chão, fazer poeira levantar a noite inteira
Caprichoso Campeão!

Vai tremer o chão, fazer poeira levantar a noite inteira
Caprichoso Campeão!

Vai tremer o chão e a arquibancada na pressão dessa toada
Sacode o mundo!
Vai tremer o chão, fazer poeira levantar a noite inteira
Caprichoso Campeão!

¡Es Fiesta de Nuevo!

Soy desde el principio agua abisal
Várzea da vida, rincón ancestral
Soy un pueblo, soy un quilombo, una ribera y un puxirum
Soy el tambor del marinero, poesía, evolución
Somos la Amazonia, le gritamos a toda la tierra
¡La lucha de los Pueblos del Bosque!

Nación azul y blanca
¡El tambor redoblará!

Mira el buey, mira el buey
¡Mira el buey!
Público más apasionado del festival
Nación azul y blanca
Es Caprichoso el que viene
Golpea la palma
La fiesta del Boi Caprichoso ha comenzado

La fiesta ya empezó
Sacudió la isla con el sonido de mi tambor
Llegó, la tierra tembló
La isla se volvió azul al son de mi tambor

La fiesta ya empezó
Sacudió la isla con el sonido de mi tambor
Llegó, la tierra tembló
La isla se volvió azul al son de mi tambor

Aquí el amor hace un hogar y no paga alquiler
Es tanto amor del tamaño del cielo
Amplifica este sonido
Y el ritmo crece, es calor de pies a cabeza
Domina este deseo que viene de este color
Y sube, hirviendo todo este calor
Todo el cuerpo se une al baile
El momento es ahora
Quedará en la historia de vuestra memoria, ¡montad vuestro espectáculo chicos!

El suelo y las gradas temblarán bajo la presión de este ruido
¡Sacude el mundo!
La tierra temblará, el polvo se levantará toda la noche
¡Campeón caprichoso!

Aquí el amor hace un hogar y no paga alquiler
Es tanto amor del tamaño del cielo
Amplifica este sonido
Y el ritmo crece, es calor de pies a cabeza
Domina este deseo que viene de este color
Y sube, hirviendo todo este calor
Todo el cuerpo se une al baile
El momento es ahora
Quedará en la historia de vuestra memoria, ¡montad vuestro espectáculo chicos!

El suelo y las gradas temblarán bajo la presión de este ruido
¡Sacude el mundo!
La tierra temblará, el polvo se levantará toda la noche
¡Campeón caprichoso!

La tierra temblará, el polvo se levantará toda la noche
¡Campeón caprichoso!

El suelo y las gradas temblarán bajo la presión de este ruido
¡Sacude el mundo!
La tierra temblará, el polvo se levantará toda la noche
¡Campeón caprichoso!

Escrita por: Adriano Aguiar / Ericky Nakanome