Mística Marubo
Sinta o chamado das águas
Sinta o murmúrio do rio
Ôôô, ô-ô-ô
(Venha ser um de nós)
(Venha ser um de nós)
(Venha ser um de nós)
Ôôôôôô
Vime peya!
Trocanos trovões (trocanos trovões)
Trocanos trovões te chamam!
Trocanos trovões (trocanos trovões)
Trocanos trovões te chamam!
Os olhos da noite vagueiam
As tochas de fogo incendeiam
Na escuridão além da visão
Na transcendência do grande xamã
Raacê Raacê Romeya
Transcendente trovoada veio me chamar
Ayahuasca alucinante eleva meu olhar
Na minha visão, transmutação
No mundo das águas o pajé vai revelar
Rastejar com os espíritos
Rumo ao desconhecido
O criador e as criaturas
Na encruzilhada obscura do rio
Ē Yora Shakárao (Ē Yora Shakárao)
Meu corpo será transformado
Em gigantesco animal
Nas margens do rio Curuçá
O grande pajé vai dançar
O segredo do fundo do rio
A maloca profunda emergiu
Uôô, ô-ô-ô-ô
Pajelança vem das águas
(Pajelança vem das águas)
Pajelança vem das águas
Falange de homens jacaré
Falange de homens jacaré
Shovo Shaká Kapê
Shovo Shaká Kapê
Shovo jacaré
É morada dos espíritos
(Shovo Shaká Kapê)
(Shovo Shaká Kapê)
(Shovo jacaré)
É morada dos espíritos
(Shovo Shaká Kapê)
(Shovo Shaká Kapê)
(Shovo jacaré)
É morada dos espíritos
(Shovo Shaká Kapê)
(Shovo Shaká Kapê)
Shovo jacaré
É morada dos espíritos
(Falange de jacaré)
(Falange de jacaré)
(Falange de jacaré)
(Falange de jacaré)
Rastejar com os espíritos
Rumo ao desconhecido
O criador e as criaturas
Na encruzilhada obscura do rio
Ē Yora Shakárao (Ē Yora Shakárao)
Meu corpo será transformado
Em gigantesco animal
Nas margens do rio Curuçá
O grande pajé vai dançar
O segredo do fundo do rio
A maloca profunda emergiu
Uôô, ô-ô-ô-ô
Pajelança vem das águas
(Pajelança vem das águas)
Pajelança vem das águas
Falange de homens jacaré
Falange de homens jacaré
Shovo Shaká Kapê
Shovo Shaká Kapê
Shovo jacaré
É morada dos espíritos
(Shovo Shaká Kapê)
(Shovo Shaká Kapê)
(Shovo jacaré)
É morada dos espíritos
(Shovo Shaká Kapê)
(Shovo Shaká Kapê)
(Shovo jacaré)
É morada dos espíritos
(Shovo Shaká Kapê)
(Shovo Shaká Kapê)
Shovo jacaré
É morada dos espíritos
Uôô, ô-ô, falange de jacaré!
Marubo Mystique
Feel the call of the waters
Feel the murmur of the river
Ooh, oh-oh-oh
(Come be one of us)
(Come be one of us)
(Come be one of us)
Ooooh
Vime peya!
Trocanos thunder (trocanos thunder)
Changing thunders call you!
Trocanos thunder (trocanos thunder)
Changing thunders call you!
The eyes of the night wander
The fire torches ignite
In the darkness beyond sight
In the transcendence of the great shaman
Raacê Raacê Romeya
Transcendent thunderstorm came to call me
Mind-blowing ayahuasca elevates my gaze
In my view, transmutation
In the world of water the shaman will reveal
Crawl with the spirits
Towards the unknown
The creator and the creatures
At the dark crossroads of the river
Ē Yora Shakárao (Ē Yora Shakárao)
My body will be transformed
In gigantic animal
On the banks of the Curuçá River
The great shaman will dance
The secret of the river bottom
The deep maloca emerged
Whoa, whoa-oh-oh
Pajelança comes from the waters
(Pajelança comes from the waters)
Pajelança comes from the waters
Phalanx of alligator men
Phalanx of alligator men
Shovo Shaká Kapê
Shovo Shaká Kapê
Shovo alligator
It is the home of spirits
(Shovo Shaká Kapê)
(Shovo Shaká Kapê)
(Shovo alligator)
It is the home of spirits
(Shovo Shaká Kapê)
(Shovo Shaká Kapê)
(Shovo alligator)
It is the home of spirits
(Shovo Shaká Kapê)
(Shovo Shaká Kapê)
Shovo alligator
It is the home of spirits
(Alligator phalanx)
(Alligator phalanx)
(Alligator phalanx)
(Alligator phalanx)
Crawl with the spirits
Towards the unknown
The creator and the creatures
At the dark crossroads of the river
Ē Yora Shakárao (Ē Yora Shakárao)
My body will be transformed
In gigantic animal
On the banks of the Curuçá River
The great shaman will dance
The secret of the river bottom
The deep maloca emerged
Whoa, whoa-oh-oh
Pajelança comes from the waters
(Pajelança comes from the waters)
Pajelança comes from the waters
Phalanx of alligator men
Phalanx of alligator men
Shovo Shaká Kapê
Shovo Shaká Kapê
Shovo alligator
It is the home of spirits
(Shovo Shaká Kapê)
(Shovo Shaká Kapê)
(Shovo alligator)
It is the home of spirits
(Shovo Shaká Kapê)
(Shovo Shaká Kapê)
(Shovo alligator)
It is the home of spirits
(Shovo Shaká Kapê)
(Shovo Shaká Kapê)
Shovo alligator
It is the home of spirits
Whoa, whoa, alligator phalanx!