Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.613

Mística Marubo

Boi Caprichoso

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Mística Marubo

Sinta o chamado das águas
Sinta o murmúrio do rio
Ôôô, ô-ô-ô

(Venha ser um de nós)
(Venha ser um de nós)
(Venha ser um de nós)

Ôôôôôô
Vime peya!

Trocanos trovões (trocanos trovões)
Trocanos trovões te chamam!

Trocanos trovões (trocanos trovões)
Trocanos trovões te chamam!

Os olhos da noite vagueiam
As tochas de fogo incendeiam
Na escuridão além da visão
Na transcendência do grande xamã

Raacê Raacê Romeya

Transcendente trovoada veio me chamar
Ayahuasca alucinante eleva meu olhar
Na minha visão, transmutação
No mundo das águas o pajé vai revelar

Rastejar com os espíritos
Rumo ao desconhecido
O criador e as criaturas
Na encruzilhada obscura do rio

Ē Yora Shakárao (Ē Yora Shakárao)

Meu corpo será transformado
Em gigantesco animal

Nas margens do rio Curuçá
O grande pajé vai dançar
O segredo do fundo do rio
A maloca profunda emergiu
Uôô, ô-ô-ô-ô

Pajelança vem das águas
(Pajelança vem das águas)
Pajelança vem das águas

Falange de homens jacaré
Falange de homens jacaré

Shovo Shaká Kapê
Shovo Shaká Kapê
Shovo jacaré
É morada dos espíritos

(Shovo Shaká Kapê)
(Shovo Shaká Kapê)
(Shovo jacaré)
É morada dos espíritos

(Shovo Shaká Kapê)
(Shovo Shaká Kapê)
(Shovo jacaré)
É morada dos espíritos

(Shovo Shaká Kapê)
(Shovo Shaká Kapê)
Shovo jacaré
É morada dos espíritos

(Falange de jacaré)
(Falange de jacaré)
(Falange de jacaré)
(Falange de jacaré)

Rastejar com os espíritos
Rumo ao desconhecido
O criador e as criaturas
Na encruzilhada obscura do rio

Ē Yora Shakárao (Ē Yora Shakárao)

Meu corpo será transformado
Em gigantesco animal

Nas margens do rio Curuçá
O grande pajé vai dançar
O segredo do fundo do rio
A maloca profunda emergiu
Uôô, ô-ô-ô-ô

Pajelança vem das águas
(Pajelança vem das águas)
Pajelança vem das águas

Falange de homens jacaré
Falange de homens jacaré

Shovo Shaká Kapê
Shovo Shaká Kapê
Shovo jacaré
É morada dos espíritos

(Shovo Shaká Kapê)
(Shovo Shaká Kapê)
(Shovo jacaré)
É morada dos espíritos

(Shovo Shaká Kapê)
(Shovo Shaká Kapê)
(Shovo jacaré)
É morada dos espíritos

(Shovo Shaká Kapê)
(Shovo Shaká Kapê)
Shovo jacaré
É morada dos espíritos

Uôô, ô-ô, falange de jacaré!

Mística Marubo

Siente el llamado de las aguas
Siente el murmullo del río
Oh, oh, oh

(Ven a ser uno de nosotros)
(Ven a ser uno de nosotros)
(Ven a ser uno de nosotros)

Oh, oh, oh, oh
¡Vime peya!

Los truenos intercambian (los truenos intercambian)
¡Los truenos intercambian te llaman!

Los truenos intercambian (los truenos intercambian)
¡Los truenos intercambian te llaman!

Los ojos de la noche vagan
Las antorchas de fuego encienden
En la oscuridad más allá de la vista
En la trascendencia del gran chamán

Raacê Raacê Romeya

La trascendente tormenta vino a llamarme
Ayahuasca alucinante eleva mi mirada
En mi visión, transmutación
En el mundo de las aguas el chamán revelará

Arrastrándome con los espíritus
Hacia lo desconocido
El creador y las criaturas
En la encrucijada oscura del río

Ē Yora Shakárao (Ē Yora Shakárao)

Mi cuerpo será transformado
En un gigantesco animal

En las orillas del río Curuçá
El gran chamán bailará
El secreto del fondo del río
La maloca profunda emergió
Oh, oh, oh, oh

La pajelança viene de las aguas
(La pajelança viene de las aguas)
La pajelança viene de las aguas

Falange de hombres caimán
Falange de hombres caimán

Shovo Shaká Kapê
Shovo Shaká Kapê
Shovo caimán
Es morada de los espíritus

(La pajelança viene de las aguas)
(La pajelança viene de las aguas)
(La pajelança viene de las aguas)
(La pajelança viene de las aguas)

Arrastrándome con los espíritus
Hacia lo desconocido
El creador y las criaturas
En la encrucijada oscura del río

Ē Yora Shakárao (Ē Yora Shakárao)

Mi cuerpo será transformado
En un gigantesco animal

En las orillas del río Curuçá
El gran chamán bailará
El secreto del fondo del río
La maloca profunda emergió
Oh, oh, oh, oh

La pajelança viene de las aguas
(La pajelança viene de las aguas)
La pajelança viene de las aguas

Falange de hombres caimán
Falange de hombres caimán

Shovo Shaká Kapê
Shovo Shaká Kapê
Shovo caimán
Es morada de los espíritus

Oh, oh, oh, falange de caimán!

Escrita por: Geovane Bastos / Ligiane Gaspar. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Boi Caprichoso y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección