Yuriman
Ele vem
Vem com a chuva e o temporal
Mascarado sobrenatural
Estronda a mata o teu caminhar
Homem, monstro e animal
Toquem as flautas para o ritual
Cuia, cauim, mariri, paricá
Pra despertar o Caramuru
O Guaricaya, aquele que cura
Tragam o guerreiro ferido de guerra
Que clama em oração
"Eu te entrego a minha vida
Eu suplico junto a ti
Livrai-me da morte, livrai-me da morte"
Gritos, rezas, cantos ecoam no Solimões
A tribo festeja o Guaricaya, o xamã
A dança
Gira e dança possuído, xamã Yuriman
Evoca o Guaricaya
Guaricaya, Guaricaya!
Yuriman
Él viene
Viene con la lluvia y la tormenta
Enmascarado sobrenatural
Retumba en el bosque tu caminar
Hombre, monstruo y animal
Tocan las flautas para el ritual
Cuia, cauim, mariri, paricá
Para despertar al Caramuru
El Guaricaya, aquel que cura
Traigan al guerrero herido de guerra
Que clama en oración
"Te entrego mi vida
Te suplico junto a ti
Líbrame de la muerte, líbrame de la muerte"
Gritos, rezos, cantos resuenan en el Solimões
La tribu celebra al Guaricaya, el chamán
La danza
Gira y danza poseído, chamán Yuriman
Evoca al Guaricaya
¡Guaricaya, Guaricaya!
Escrita por: Geovane Bastos / Saullo Viana