Drunk Drivers/Killer Whales (Single Version)
In the backseat of my heart
There's someone sayin' I'm a mess
I couldn't get the car to start
My keys are somewhere in the mess
I fell asleep outside the door and found a letter in the morning
I couldn't make it, although I recognize my own handwriting
We are not a proud race
It's not a race at all
We're just trying
I'm only trying to get home
Drunk drivers, drunk drivers
I hate to say it, but baby, this could be our fate
Sitting here in silence while you lie beside me and wait
For the song to end
But if we learn how to live like this
Maybe we can learn how to start again
I'll make that song sound right
I'll play it again, and again, and again
(Again, and again, and again, and again)
We are not a proud race
It's not a race at all
We're just trying
I'm only trying to get home
Drunk drivers, drunk drivers
This is not a good thing
I don't mean to rationalize
Or try and explain it away
Is not okay
Drunk drivers, drunk drivers
It doesn't have to be like this
It doesn't have to be like this
It doesn't have to be like this
Killer whales, killer whales
It doesn't have to be like this
It doesn't have to be like this
It doesn't have to be like this
Killer whales, killer whales
And if you can't find your friends, you can't leave without 'em
And if you run out of drugs, you can sleep without them
I know you can
And if you want to go home
You can call a taxi
And if you don't want to talk, you can sit in the backseat
Betrunkene Fahrer/Schwertwale (Single-Version)
Auf der Rückbank meines Herzens
Sagt jemand, ich bin ein Chaos
Ich konnte das Auto nicht starten
Meine Schlüssel sind irgendwo im Durcheinander
Ich bin vor der Tür eingeschlafen und fand am Morgen einen Brief
Ich konnte es nicht schaffen, obwohl ich meine eigene Handschrift erkenne
Wir sind kein stolzes Volk
Es ist überhaupt kein Wettlauf
Wir versuchen es einfach
Ich versuche nur, nach Hause zu kommen
Betrunkene Fahrer, betrunkene Fahrer
Ich hasse es, das zu sagen, aber Schatz, das könnte unser Schicksal sein
Hier in Stille zu sitzen, während du neben mir liegst und wartest
Auf das Ende des Songs
Aber wenn wir lernen, so zu leben
Vielleicht können wir lernen, neu zu beginnen
Ich werde diesen Song richtig klingen lassen
Ich spiele ihn immer wieder, immer wieder, immer wieder
(Wieder, immer wieder, immer wieder, immer wieder)
Wir sind kein stolzes Volk
Es ist überhaupt kein Wettlauf
Wir versuchen es einfach
Ich versuche nur, nach Hause zu kommen
Betrunkene Fahrer, betrunkene Fahrer
Das ist keine gute Sache
Ich will das nicht rationalisieren
Oder versuchen, es wegzuerklären
Es ist nicht okay
Betrunkene Fahrer, betrunkene Fahrer
Es muss nicht so sein
Es muss nicht so sein
Es muss nicht so sein
Schwertwale, Schwertwale
Es muss nicht so sein
Es muss nicht so sein
Es muss nicht so sein
Schwertwale, Schwertwale
Und wenn du deine Freunde nicht finden kannst, kannst du nicht ohne sie gehen
Und wenn dir die Drogen ausgehen, kannst du ohne sie schlafen
Ich weiß, dass du das kannst
Und wenn du nach Hause gehen willst
Kannst du ein Taxi rufen
Und wenn du nicht reden willst, kannst du auf der Rückbank sitzen