Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 265

Drunk Drivers/Killer Whales (Single Version)

Car Seat Headrest

Letra

Conductores ebrios/Ballenas asesinas (Versión sencillo)

Drunk Drivers/Killer Whales (Single Version)

En el asiento trasero de mi corazónIn the backseat of my heart
Hay alguien diciendo que soy un desastreThere's someone sayin' I'm a mess
No pude hacer arrancar el autoI couldn't get the car to start
Mis llaves están en algún lugar del desastreMy keys are somewhere in the mess
Me quedé dormido afuera de la puerta y encontré una carta por la mañanaI fell asleep outside the door and found a letter in the morning
No pude hacerlo, aunque reconocí mi propia letraI couldn't make it, although I recognize my own handwriting

No somos una raza orgullosaWe are not a proud race
No es una competencia en absolutoIt's not a race at all
Solo estamos intentandoWe're just trying
Solo estoy intentando llegar a casaI'm only trying to get home
Conductores ebrios, conductores ebriosDrunk drivers, drunk drivers

Odio decirlo, pero cariño, este podría ser nuestro destinoI hate to say it, but baby, this could be our fate
Sentados aquí en silencio mientras tú yaces a mi lado y esperasSitting here in silence while you lie beside me and wait
A que termine la canciónFor the song to end
Pero si aprendemos a vivir asíBut if we learn how to live like this
Tal vez podamos aprender a empezar de nuevoMaybe we can learn how to start again
Haré que esa canción suene bienI'll make that song sound right
La tocaré de nuevo, una y otra vezI'll play it again, and again, and again
(Otra vez, y otra vez, y otra vez, y otra vez)(Again, and again, and again, and again)

No somos una raza orgullosaWe are not a proud race
No es una competencia en absolutoIt's not a race at all
Solo estamos intentandoWe're just trying
Solo estoy intentando llegar a casaI'm only trying to get home
Conductores ebrios, conductores ebriosDrunk drivers, drunk drivers

Esto no es algo buenoThis is not a good thing
No quiero racionalizarloI don't mean to rationalize
O tratar de explicarloOr try and explain it away
No está bienIs not okay
Conductores ebrios, conductores ebriosDrunk drivers, drunk drivers

No tiene que ser asíIt doesn't have to be like this
No tiene que ser asíIt doesn't have to be like this
No tiene que ser asíIt doesn't have to be like this
Ballenas asesinas, ballenas asesinasKiller whales, killer whales

No tiene que ser asíIt doesn't have to be like this
No tiene que ser asíIt doesn't have to be like this
No tiene que ser asíIt doesn't have to be like this
Ballenas asesinas, ballenas asesinasKiller whales, killer whales

Y si no puedes encontrar a tus amigos, no puedes irte sin ellosAnd if you can't find your friends, you can't leave without 'em
Y si te quedas sin drogas, puedes dormir sin ellasAnd if you run out of drugs, you can sleep without them
Sé que puedesI know you can
Y si quieres ir a casaAnd if you want to go home
Puedes llamar a un taxiYou can call a taxi
Y si no quieres hablar, puedes sentarte en el asiento traseroAnd if you don't want to talk, you can sit in the backseat


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Car Seat Headrest y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección