Rock It For Me
All the "bad boys" want some brawl, it's tricky
And girls enjoy, they feel so lucky
Laughing at weeds running out the door,
Calling their mom when they lick the floor
(Look how) Those funky monkeys talk and walk in store
They're lost, sad and brawny like an apple core
Who can believe that there will be some gore
With those wimps like I said before
It ain't right, babe, no
It ain't right, no no
Mama, don't do that you know
It ain't right, yeah, boy boy.
"Bad boys" are not so picky
They ride away and feel so happy
To fight for girls they do adore
Snorting like boars rolling on the floor
With their leather jacket and their rocky voice
They hit, fight, kick, wreak havoc and rejoice
Nobody knows what they are looking for
A kind of battle axe or maybe more
It ain't right, babe, no
It ain't right, no no
Mama, don't do that you know
It ain't right, yeah, boy boy.
When a bad boy tramp sounds, its' freaky
Cause you're afraid, remember he's lanky
Don't rate him even he gets sore
Cross the river and roam the shore
Rock Het Voor Mij
Alle "slechte jongens" willen wat vechten, het is tricky
En meisjes genieten, ze voelen zich zo gelukkig
Lachen om onkruid dat de deur uit rent,
Bellen hun moeder als ze de vloer likken
(Kijk hoe) Die funky apen praten en lopen in de winkel
Ze zijn verloren, verdrietig en sterk als een appelkern
Wie kan geloven dat er wat bloedvergieten zal zijn
Met die watjes zoals ik eerder zei
Het is niet goed, schat, nee
Het is niet goed, nee nee
Mama, doe dat niet, je weet het
Het is niet goed, ja, jongen jongen.
"Slechte jongens" zijn niet zo kieskeurig
Ze rijden weg en voelen zich zo blij
Om te vechten voor meisjes die ze aanbidden
Snuffelend als zwijnen die over de vloer rollen
Met hun leren jas en hun rokerige stem
Ze slaan, vechten, trappen, veroorzaken chaos en juichen
Niemand weet waar ze naar op zoek zijn
Een soort strijdbijl of misschien meer
Het is niet goed, schat, nee
Het is niet goed, nee nee
Mama, doe dat niet, je weet het
Het is niet goed, ja, jongen jongen.
Wanneer een slechte jongen klinkt, is het freaky
Want je bent bang, herinner je je dat hij lang is
Beoordeel hem niet, ook al wordt hij boos
Steek de rivier over en dwaal langs de kust
Escrita por: Arnaud de Bosredon, Caravan Palace, Charles Delaporte, Payen Hugues, Zoe Colotis