395px

Ritmo Cohete

カードキャプターさくら (Cardcaptor Sakura) (Sakura Card Captors)

Rocket Beat

それは
sore wa
だれもみたことない瞬間
dare mo mitakotonai shunkan
わたしをうごかすheart
watashi o ugokasu heart

しらないがいっぱいあるわたしは
shiranai ga ippai aru watashi wa
はじめてがたくさんmatteru
hajimete ga takusan matteru
まいあさちがうそらのいろみたいにね
maiasa chigau sora no iro mitai ni ne
なんどもおどろいてばかりなの
nando mo odoroite bakarina no

いまもいまはうまれつづけて
ima mo ima wa umare tsudzukete
むねにもおもいはあふれつづけて
mune ni mo omoi wa afure tsudzukete
そしてきっと
soshite kitto

それは
sore wa
だれもみたことない瞬間
dare mo mitakotonai shunkan
わたしをうごかすheart
watashi o ugokasu heart
かがやくものだけでできている
kagayaku mono dakede dekiteiru

だれにもはなせないじぶん
darenimo hanasenai jibun
みらいをみつけだすpower
mirai o mitsukedasu power
いちばんたいせつなものを
ichiban taisetsu na mono o
いつもさがしてる
itsumo sagashiteru
どんなときも
donna toki mo

しりたいがいっぱいあるわたしは
shiritai ga ippai aru watashi wa
だいすきをたくさんもってた
daisuki o takusan motteta
ひとつあればいいときづいたあのよる
hitotsu areba ii to kidzuita ano yoru
まどからほしぞらへふりまいた
mado kara hoshizora e furimaita

くもにさしこむたいようみたいに
kumo ni sashi komu taiyou mitai ni
きみがわらいかけてくれたみたいに
kimi ga waraikakete kureta mitai ni
いつかきっと
itsuka kitto

それは
sore wa
まばたきできない瞬間
mabataki dekinai shunkan
いますぐつたえたいheart
imasugu tsutaetai heart
にどときえないようにやきつけて
nidoto kienai you ni yaki tsukete

だれよりわからないじぶん
dare yori wakaranai jibun
みらいにはしりだすpower
mirai ni hashiri dasu power
いちばんたいせつなひとを
ichiban taisetsu na hito o
いつもおもってる
itsumo omotteru

displayからみるけしきじゃなくて
display kara miru keshiki janakute
(You can feel the world)
(You can feel the world)
このほほにかぜとせかいをかんじたい
kono hoho ni kaze to sekai o kanjitai

だれもみたことない瞬間
dare mo mitakotonai shunkan
だれにもかわれないわたし
darenimo kawarenai watashi
だれもおいつけない瞬間
dare mo oitsukenai shunkan
だれにもかわれないわたし
darenimo kawarenai watashi
(You are the one)
(You are the one)

それは
sore wa
だれもみたことない瞬間
dare mo mitakotonai shunkan
わたしをうごかすheart
watashi o ugokasu heart
かがやくものだけでできている
kagayaku mono dakede dekiteiru

だれにもはなせないじぶん
darenimo hanasenai jibun
みらいをみつけだすpawaa
mirai o mitsukedasu pawaa
いちばんたいせつなものを
ichiban taisetsu na mono o
いつもさがしてる
itsumo sagashiteru
どんなときも
donna toki mo

わたしをうごかすheart
watashi o ugokasu heart
(You are the one)
(You are the one)

Ritmo Cohete

Es
Un momento nunca antes visto
Que mueve mi corazón

Hay muchas cosas que no conozco
Esperando muchas primeras veces
Cada mañana es como el color del cielo cambiante
Siempre sorprendiéndome una y otra vez

Aún ahora sigo naciendo
Mi corazón sigue desbordándose
Y seguramente

Es
Un momento nunca antes visto
Que mueve mi corazón
Hecho solo de cosas brillantes

No puedo hablar de mí misma a nadie
Descubriendo el poder de encontrar el futuro
Siempre buscando lo más importante
En todo momento

Hay muchas cosas que quiero saber
Tenía muchas cosas que amaba
Una noche me di cuenta de que una era suficiente
Esparcí el cielo estrellado desde la ventana

Como el sol que se filtra entre las nubes
Como si me estuvieras sonriendo
Algún día, seguramente

Es
Un momento en el que no puedo parpadear
Quiero transmitir mi corazón ahora mismo
Para que nunca se apague

Nadie me conoce mejor que yo misma
Desarrollando el poder de correr hacia el futuro
Siempre pensando en la persona más importante

No quiero ver el mundo desde una pantalla
(Puedes sentir el mundo)
Quiero sentir el viento y el mundo en mis mejillas

Un momento nunca antes visto
Yo, que nadie puede reemplazar
Un momento que nadie puede alcanzar
Yo, que nadie puede reemplazar
(Tú eres la única)

Es
Un momento nunca antes visto
Que mueve mi corazón
Hecho solo de cosas brillantes

No puedo hablar de mí misma a nadie
Descubriendo el poder de encontrar el futuro
Siempre buscando lo más importante
En todo momento

Que mueve mi corazón
(Tú eres la única)

Escrita por: Kiyono Yasuno