Aláfya / Jogo
Cor de um só tom
Paz disseminada
Luz que traz a luz
Aláfya!
Branco que conduz
Rumo das estradas
Guia que me guia
Aláfya
Ora Yê Yê Ô
Paz de outro lugar
Ora Yê Yê Ô
Um rio
Aláfya
Ora Yê Yê Ô
Paz de outro lugar
Ora Yê Yê Ô
Um rio
Que correu
Oceano de costa à costa
Sem tocar na água do mar
Caminhou sobre a esteira da luz do luar
Trazendo axé da água doce
Jogo
O caminho de Exu
A estrada de Ogum
O encontro com Odé
Manda jogar pra ver
Aláfya
As águas de Oxum
O cavalo de Obá
Os raios de Oyá
Manda jogar pra ver
Aláfya
As mãos de Nanã
O Sol de Omolu
O Tempo de Iroko
Manda jogar pra ver
Aláfya
As pedras de Xangô
Os seios de Yemanjá
As folhas de Ewê
Manda jogar pra ver
Aláfya!
Aláfya / Juego
Color de un solo tono
Paz diseminada
Luz que trae la luz
Aláfya
Blanco que conduce
Rumbo de los caminos
Guía que me guía
Aláfya
Ora Yê Yê Ô
Paz de otro lugar
Ora Yê Yê Ô
Un río
Aláfya
Ora Yê Yê Ô
Paz de otro lugar
Ora Yê Yê Ô
Un río
Que corrió
Océano de costa a costa
Sin tocar el agua del mar
Caminó sobre la estera de la luz de la luna
Trayendo axé del agua dulce
Juego
El camino de Exu
La senda de Ogum
El encuentro con Odé
Manda jugar para ver
Aláfya
Las aguas de Oxum
El caballo de Obá
Los rayos de Oyá
Manda jugar para ver
Aláfya
Las manos de Nanã
El Sol de Omolu
El Tiempo de Iroko
Manda jugar para ver
Aláfya
Las piedras de Xangô
Los senos de Yemanjá
Las hojas de Ewê
Manda jugar para ver
Aláfya
Escrita por: Carlos Barros / Jota Velloso / Ulisses Castro