Clotilde
Contigo eu quero comparar o céu, lindo céu,
em noite linda, em noite de luar
porque em ti tudo é luz,
que resplende muito mais do que as terciárias estrelas de Jesus
amor, quando sorriso eu vejo, doces lábios de pérolas, como se fossem anjos protegendo teu beijo
daí, nascida a inspiração formam tantos castelos, poemas, versos, queros, na imaginação
pudesse com ela o sol viver
perdão senhor meu Deus, meu Deus, meu Deus
talvez inveja causaria, aos anjos de Maria, aos próprios anjos seus, meu Deus
perdão se blasfemo senhor, confesso-te temor nestes gritos profundos
mas não, não posso esquecê-la
eu quero um dia tê-la para viver entre dois mundos
Clotilde
Contigo quiero comparar el cielo, hermoso cielo,
en una noche hermosa, en una noche de luna llena
porque en ti todo es luz,
que brilla mucho más que las estrellas terciarias de Jesús
amor, cuando veo tu sonrisa, dulces labios de perlas, como si fueran ángeles protegiendo tu beso
de ahí nace la inspiración, forman tantos castillos, poemas, versos, quiero, en la imaginación
pudiera vivir con ella el sol
perdón Señor mi Dios, mi Dios, mi Dios
tal vez causaría envidia, a los ángeles de María, a los propios ángeles tuyos, mi Dios
perdón si blasfemo Señor, te confieso temor en estos gritos profundos
pero no, no puedo olvidarla
quiero un día tenerla para vivir entre dos mundos
Escrita por: Carlos Cachaça