O Amor Bate Na Aorta
Cantiga de amor sem eira
Nem beira
Vira o mundo de cabeça
Para baixo
Suspende a saia das mulheres
Tira os óculos dos homens
O amor, seja como for
É o amor
Meu bem, não chores
Hoje tem filme de Carlito
O amor bate na porta
O amor bate na aorta
Fui abrir e me constipei
Cardíaco e melancólico
O amor ronca na horta
Entre pés de laranjeira
Entre uvas meio verdes
E desejos já maduros
Entre uvas meio verdes
Meu amor, não te atormentes
Certos ácidos adoçam
A boca murcha dos velhos
E quando os dentes não mordem
E quando os braços não prendem
O amor faz uma cócega
O amor desenha uma curva
Propõe uma geometria
Amor é bicho instruído
Olha: O amor pulou o muro
O amor subiu na árvore
Em tempo de se estrepar
Pronto, o amor se estrepou
Daqui estou vendo o sangue
Que corre do corpo andrógino
Essa ferida, meu bem
Às vezes não sara nunca
Às vezes sara amanhã
Daqui estou vendo o amor
Irritado, desapontado
Mas também vejo outras coisas
Vejo corpos, vejo almas
Vejo beijos que se beijam
Ouço mãos que se conversam
E que viajam sem mapa
Vejo muitas outras coisas
Que não ouso compreender
L'Amour Frappe à l'Aorte
Chanson d'amour sans abri
Ni bord
Le monde se retourne
À l'envers
Soulève la jupe des femmes
Enlève les lunettes des hommes
L'amour, peu importe comment
C'est l'amour
Mon chéri, ne pleure pas
Aujourd'hui, il y a un film de Carlito
L'amour frappe à la porte
L'amour frappe à l'aorte
J'ai ouvert et j'ai pris froid
Cardiaque et mélancolique
L'amour ronfle dans le jardin
Entre les pieds d'oranger
Entre les raisins à peine mûrs
Et les désirs déjà mûrs
Entre les raisins à peine mûrs
Mon amour, ne te tourmente pas
Certains acides adoucissent
La bouche flétrie des vieux
Et quand les dents ne mordent plus
Et quand les bras ne retiennent plus
L'amour chatouille
L'amour dessine une courbe
Propose une géométrie
L'amour est une bête instruite
Regarde : L'amour a sauté le mur
L'amour est monté dans l'arbre
Au moment de se casser
Voilà, l'amour s'est cassé
D'ici, je vois le sang
Qui coule du corps androgyne
Cette blessure, mon chéri
Parfois ne guérit jamais
Parfois guérit demain
D'ici, je vois l'amour
Irrité, déçu
Mais je vois aussi d'autres choses
Je vois des corps, je vois des âmes
Je vois des baisers qui s'embrassent
J'entends des mains qui se parlent
Et qui voyagent sans carte
Je vois beaucoup d'autres choses
Que je n'ose comprendre