395px

Si el Samba Muere

Carlos Galhardo

Se o Samba Morrer

Se o samba morrer, meu Deus
Meu Deus sei que vou sofrer
As cabrochas vão se lastimar
A cidade inteira só vai chorar
E não pode acontecer

Vai chorar Estácio
Mangueira e Rio Comprido
O Brasil inteiro vai ficar sentido
Meu coração vai sofrer noite e dia
Sem o samba eu não tenho alegria

Eu vou dar meu sangue
E a minha inteligência
Para o nosso samba
Não perder cadência
Meu sentimento
É bem verdadeiro
Tenho alma
E sou bom brasileiro

Si el Samba Muere

Si el samba muere, Dios mío
Dios mío, sé que voy a sufrir
Las chicas se lamentarán
Toda la ciudad solo va a llorar
Y no puede suceder

Estácio va a llorar
Mangueira y Rio Comprido
Todo Brasil se sentirá triste
Mi corazón sufrirá noche y día
Sin el samba no tengo alegría

Voy a dar mi sangre
Y mi inteligencia
Para que nuestro samba
No pierda su ritmo
Mi sentimiento
Es muy verdadero
Tengo alma
Y soy buen brasileño

Escrita por: Alcebíades Barcelos "Bide" / Valfrido Silva