Calendário de Amor
Nós nos vimos em janeiro
E somente em fevereiro
Conseguimos conversar
Que prazer eu tive em março
Um prazer que não disfarço
Quando eu a pude beijar
Ela de abril para maio
Já me olhando de soslaio
Olhando, mas sem querer
Demonstrava tanto orgulho
Que de junho para julho
Eu comecei a sofrer
E chegou o mês de agosto
Nesse mês vi com desgosto
O nosso amor fracassar
De setembro para outubro
Desiludido descubro
Que ela ia me deixar
Correu o mês de novembro
Em trinta e um de dezembro
Que desenganos fatais
Tudo acabou sem pretexto
Naquele ano bissexto
Eu sofri um dia a mais
Calendario de Amor
Nos vimos en enero
Y solo en febrero
Logramos hablar
Qué placer tuve en marzo
Un placer que no disimulo
Cuando pude besarla
Ella de abril a mayo
Ya mirándome de reojo
Mirando, pero sin querer
Demostraba tanto orgullo
Que de junio a julio
Empecé a sufrir
Y llegó el mes de agosto
En este mes vi con disgusto
Nuestro amor fracasar
De septiembre a octubre
Desilusionado descubro
Que ella me iba a dejar
Corrió el mes de noviembre
En treinta y uno de diciembre
Qué desengaños fatales
Todo acabó sin pretexto
En ese año bisiesto
Sufrí un día más
Escrita por: Americo Seixas / Carneiro Filho