O Diário (The Diary)
Como eu quero ver
O livro que você
À noite gosta de escrever
O seu diário, querida
E nele o meu nome ler
Quando a noite vem
Eu sei que você vai
Pensar no seu querido bem
E escrever no diário
O nome doce de alguém
Mas por favor, ah!
Diga por mim
Ao seu diário que o amor
Nasceu do seu olhar
Mais belo que o luar
E hoje é tudo para mim
Diga por favor
Que esse estranho amor
Vive queimando um coração
E o seu diário, querida
Será meu livro de oração
El Diario
Cómo quiero ver
El libro que tú
En la noche te gusta escribir
Tu diario, querida
Y en él leer mi nombre
Cuando llega la noche
Sé que pensarás
En tu querido amor
Y escribirás en el diario
El dulce nombre de alguien
Pero por favor, ah!
Dile a mi diario
Que el amor nació
De tu mirada
Más hermosa que la luna
Y hoy es todo para mí
Por favor, di
Que este extraño amor
Vive quemando un corazón
Y tu diario, querida
Será mi libro de oraciones
Escrita por: Fred Jorge / Neil Sedaka-Howard Greenfield