395px

Das Gute der Liebe

Carlos Lyra

O Bem do Amor

A luz que vem além do mar
Faz a noite nascer manhã
O amor partiu a paz surgiu
Canção sentiu o que era amar

Amei sonhar o bem do amor
No silêncio do seu olhar
Sofri sem fim, sorri enfim
Silêncio fez-se em mim

As noites vazias de amor
Novos caminhos vão encontrar
E o amor do amor vai voltar
Trazendo carinhos fazendo sonhar

Manhã de paz nasceu em mim
E as promessas virão também
Eu sou feliz, assim feliz
O mundo é todo meu
O mundo é todo meu

Das Gute der Liebe

Das Licht, das jenseits des Meeres kommt
Lässt die Nacht zum Morgen werden
Die Liebe ging, der Frieden kam
Das Lied fühlte, was es heißt zu lieben

Ich liebte es, vom Guten der Liebe zu träumen
Im Schweigen deines Blicks
Ich litt endlos, lächelte schließlich
Das Schweigen wurde in mir

Die leeren Nächte der Liebe
W werden neue Wege finden
Und die Liebe der Liebe wird zurückkehren
Bringt Zärtlichkeiten und lässt uns träumen

Ein Morgen des Friedens ist in mir geboren
Und die Versprechen werden auch kommen
Ich bin glücklich, so glücklich
Die Welt gehört ganz mir
Die Welt gehört ganz mir

Escrita por: Carlos Lyra