Amor Em Serenata
Desce o luar por sobre o mar, por sobre a rua,
A lua cheia rasga o céu com seu clarão,
Quero que saibas meu amor, nem vejo a lua,
Porque teus olhos são a minha obsessão.
Outras mulheres me oferecem seus carinhos,
Mas outros beijos eu não quero desfrutar,
Porque não vivo de ilusão e acho impossível,
Viver com outra com vontade de te amar.
Tenho receio de que fujas mais ainda,
Se eu me abrigar no coração de outras mulheres,
E fujo delas, aumentando o sofrimento,
Que sinto n'alma por saber que não me queres.
Desce o luar por sobre o mar, por sobre a rua,
Onde eu caminho sempre só, quase a chorar,
Há outras tantas, meu amor, mas eu não posso não,
Viver com outra com vontade de te amar.
Outras mulheres me oferecem seus carinhos,
Mas outros beijos eu não quero desfrutar,
Porque não vivo de ilusão e acho impossível,
Viver com outra com vontade de te amar.
Tenho receio de que fujas mais ainda,
Se eu me abrigar no coração de outras mulheres,
E fujo delas, aumentando o sofrimento,
Que sinto n'alma por saber que não me queres.
Desce o luar por sobre o mar, por sobre a rua,
Onde eu caminho sempre só, quase a chorar,
Há outras tantas, meu amor, mas eu não posso não,
Viver com outra com vontade de te amar.
Amor En Serenata
Baja la luna sobre el mar, sobre la calle,
La luna llena rompe el cielo con su resplandor,
Quiero que sepas mi amor, ni siquiera veo la luna,
Porque tus ojos son mi obsesión.
Otras mujeres me ofrecen sus cariños,
Pero otros besos no quiero disfrutar,
Porque no vivo de ilusiones y me parece imposible,
Vivir con otra con ganas de amarte.
Tengo miedo de que huyas aún más,
Si me refugio en el corazón de otras mujeres,
Y las evito, aumentando el sufrimiento,
Que siento en el alma al saber que no me quieres.
Baja la luna sobre el mar, sobre la calle,
Donde camino siempre solo, casi llorando,
Hay tantas otras, mi amor, pero no puedo evitar,
Vivir con otra con ganas de amarte.
Otras mujeres me ofrecen sus cariños,
Pero otros besos no quiero disfrutar,
Porque no vivo de ilusiones y me parece imposible,
Vivir con otra con ganas de amarte.
Tengo miedo de que huyas aún más,
Si me refugio en el corazón de otras mujeres,
Y las evito, aumentando el sufrimiento,
Que siento en el alma al saber que no me quieres.
Baja la luna sobre el mar, sobre la calle,
Donde camino siempre solo, casi llorando,
Hay tantas otras, mi amor, pero no puedo evitar,
Vivir con otra con ganas de amarte.
Escrita por: Ivo Santos, Raúl Sampaio