395px

Cubierto

Carlos Pitty

Couvert

São três e meia da manhã e eu bebi demais
Passei do meu limite eu sei que passei da conta
Garçom meu camarada traz mais uma gelada
Pede pro cantor uma moda apaixonada
Que eu vou chorar aqui a noite inteira

Desculpe o meu estado e pôr favor não tenha dó
É sofrência aguda de um homem embriagado
Ela acabou de me ligar, falou que eu não preciso voltar
E disse que já tem um outro cara, do seu lado

Garçom por favor, avisa o cantor
Que eu levei fora da minha mulher
E eu só vou embora quando Deus quiser
Amigo por favor, avisa lá o cantor
Toca de novo essa saideira
E se for evidencias eu dobro o seu couvert

Cubierto

Son las tres y media de la mañana y he bebido demasiado
Pasé mi límite, sé que me pasé de la raya
Camarero, amigo mío, trae otra cerveza bien fría
Pídele al cantante una canción de amor
Porque voy a llorar aquí toda la noche

Disculpa mi estado y por favor, no tengas compasión
Es la tristeza aguda de un hombre ebrio
Ella acaba de llamarme, dijo que no necesito volver
Y que ya tiene a otro tipo a su lado

Camarero por favor, avisa al cantante
Que fui rechazado por mi mujer
Y solo me iré cuando Dios lo quiera
Amigo por favor, avísale al cantante
Que toque de nuevo esta última canción
Y si hay pruebas, duplico tu cubierto

Escrita por: CARLOS PITTY / Pylla Boss / Tiago Costa