Couvert

Cubierto

Couvert

Son las tres y media de la mañana y he bebido demasiadoSão três e meia da manhã e eu bebi demais
Pasé mi límite, sé que me pasé de la rayaPassei do meu limite eu sei que passei da conta
Camarero, amigo mío, trae otra cerveza bien fríaGarçom meu camarada traz mais uma gelada
Pídele al cantante una canción de amorPede pro cantor uma moda apaixonada
Porque voy a llorar aquí toda la nocheQue eu vou chorar aqui a noite inteira

Disculpa mi estado y por favor, no tengas compasiónDesculpe o meu estado e pôr favor não tenha dó
Es la tristeza aguda de un hombre ebrioÉ sofrência aguda de um homem embriagado
Ella acaba de llamarme, dijo que no necesito volverEla acabou de me ligar, falou que eu não preciso voltar
Y que ya tiene a otro tipo a su ladoE disse que já tem um outro cara, do seu lado

Camarero por favor, avisa al cantanteGarçom por favor, avisa o cantor
Que fui rechazado por mi mujerQue eu levei fora da minha mulher
Y solo me iré cuando Dios lo quieraE eu só vou embora quando Deus quiser
Amigo por favor, avísale al cantanteAmigo por favor, avisa lá o cantor
Que toque de nuevo esta última canciónToca de novo essa saideira
Y si hay pruebas, duplico tu cubiertoE se for evidencias eu dobro o seu couvert