395px

Beija Flor

Carlos Sangabe

Beija Flor

Se eu fosse um beija-flor
Pirava por uma borboleta
Que vem, quando o sol vai se por,
Nas plantas lá do meu jardim

Brilhava minhas cores e só
Fazendo piruetas
Botava em sua boca o mel
Batendo as asas a mais de mil

E depois do cio
Banhava o corpo lá no sal do mar
Voava pelo azul do céu de anil
Debaixo do amarelo sol do sul
E sem perceber
O estranho amor que rola pelo ar
Curtia a vida e o tempo pra viver
Larvinha leve e livre pra voar

Borboleta, Beija-Flor
Um romance sem pudor
Violeta, furta-cor
Uma história de amor

Beija Flor

Si yo fuera un colibrí
Me enamoraría de una mariposa
Que viene, cuando el sol se va,
En las plantas de mi jardín

Brillaban mis colores y solo
Haciendo piruetas
Ponía en su boca la miel
Batiendo las alas a más de mil

Y después del celo
Se bañaba en el mar
Volaba por el azul del cielo
Bajo el amarillo sol del sur
Y sin darse cuenta
El extraño amor que flota en el aire
Disfrutaba la vida y el tiempo para vivir
Pequeña larva ligera y libre para volar

Mariposa, Colibrí
Un romance sin pudor
Violeta, tornasol
Una historia de amor

Escrita por: Carlos Sangab