395px

Necesito Aprender a Decirte Que Te Amo

Carlos Sangabe

Eu Preciso Aprender A Dizer Que Te Amo

Palavras
Tantas vezes traem
O sentimento mais profundo
Que a gente traz
Quando se diz: seja feliz
Será que disse o que se quis
Ou foi simplesmente
Formalidade que a gente tem

Palavras
Tantas vezes doem
Mesmo a mentira que o mundo
Atira contra nós
Olha, um olhar diz muito mais
Um beijo falso, esse é o que trai
E fatalmente
Uma infelicidade
De repente vem

Eu preciso aprender a dizer que te amo
Pra que acredites no palpite
Que a nossa vida aposta há anos
Penso que vais, mas logo vens
Peço assim: sai!
Tu não tá nem
E a noite cai, enfim
E nos abraça assim
Por entre os panos

A minha vida e os meus planos
Dentro de mim são oceanos
Onde o amor, barco de papel, vai se afundando
Sob o dilúvio de Noé se derramando

Necesito Aprender a Decirte Que Te Amo

Palabras
Tantas veces traicionan
El sentimiento más profundo
Que llevamos dentro
Cuando se dice: sé feliz
¿Será que dije lo que quería?
O fue simplemente
Una formalidad que tenemos

Palabras
Tantas veces duelen
Incluso la mentira que el mundo
Lanza contra nosotros
Mira, una mirada dice mucho más
Un beso falso, ese es el que traiciona
Y fatalmente
Una infelicidad
De repente llega

Necesito aprender a decirte que te amo
Para que creas en la suposición
Que nuestra vida ha estado apostando durante años
Pienso que te vas, pero luego regresas
Pido así: ¡vete!
Tú ni siquiera estás
Y la noche cae, finalmente
Y nos abraza así
Entre las sábanas

Mi vida y mis planes
Dentro de mí son océanos
Donde el amor, barco de papel, se está hundiendo
Bajo el diluvio de Noé derramándose

Escrita por: Carlos Sangab