395px

Cuando peleamos

Carlos Santorelli

Quando a Gente Briga

Quando a gente briga
Tudo se entristece
Nada tem valor

A vida perde o sentido
O sol perde o seu calor
As flores perdem a beleza
E a brisa perde o frescor

A rosa perde o perfume
Não brilha o cruzeiro do sul
As nuvens brancas desbotam
E o céu perde o seu azul

Tudo o que eu quero na vida
É o nosso amor viver
Você é minha querida
Não sei viver sem você

Cuando peleamos

Cuando peleamos
Todo se entristece
Nada tiene valor

La vida pierde el sentido
El sol pierde su calor
Las flores pierden su belleza
Y la brisa pierde su frescura

La rosa pierde su perfume
No brilla la cruz del sur
Las nubes blancas se desvanecen
Y el cielo pierde su azul

Todo lo que quiero en la vida
Es que nuestro amor viva
Tú eres mi querida
No sé vivir sin ti

Escrita por: Carlos Santorelli