Quando a Gente Briga

Cuando peleamos

Quando a Gente Briga

Cuando peleamosQuando a gente briga
Todo se entristeceTudo se entristece
Nada tiene valorNada tem valor

La vida pierde el sentidoA vida perde o sentido
El sol pierde su calorO sol perde o seu calor
Las flores pierden su bellezaAs flores perdem a beleza
Y la brisa pierde su frescuraE a brisa perde o frescor

La rosa pierde su perfumeA rosa perde o perfume
No brilla la cruz del surNão brilha o cruzeiro do sul
Las nubes blancas se desvanecenAs nuvens brancas desbotam
Y el cielo pierde su azulE o céu perde o seu azul

Todo lo que quiero en la vidaTudo o que eu quero na vida
Es que nuestro amor vivaÉ o nosso amor viver
Tú eres mi queridaVocê é minha querida
No sé vivir sin tiNão sei viver sem você