No es un juego de niños

Carlos Villela

Não É Brinquedo Não

Amigo a solidão
Não é brinquedo não

Por isso que ela é
Amiga da saudade
Rasga o peito e invade
Desemboca onde bem quer
Já dizia o poeta
Esta coisa indiscreta já
Ela tem nome de mulher

Saudade e solidão
Parelha que judia
Seja noite ou dia
Não tem hora pra chegar

E quando chega
Aperta o peito e machuca
Feito pedra bruta
Doendo no calcanhar
Calo em calcanhar

No es un juego de niños

Amigo, la soledad
No es un juego de niños

Por eso es que ella es
Amiga de la nostalgia
Rasga el pecho e invade
Desemboca donde quiere
Ya lo decía el poeta
Esta cosa indiscreta ya
Ella tiene nombre de mujer

Nostalgia y soledad
Pareja que castiga
Ya sea de noche o de día
No tiene hora para llegar

Y cuando llega
Apreta el pecho y lastima
Como piedra bruta
Doliendo en el talón
Callo en el talón

Escrita por: Anchieta Dali / Carlos Villela