Minha Primeira Cantiga
Olari lari lolé
Olari lolé meu bem
Foi a primeira cantiga
Que me ensinou minha mãe
Ainda vejo á meia-luz
O meu berço de madeira
Onde o Menino Jesus
Me sorria á cabeceira
Minha mãe com voz fagueira
Que só ternura contém
Lembra a virgem de Belém
A cantar cheia de fé
Olari lari lolé
Olari lolé meu bem
E quando em noites de luar
Me cantava com desvelos
Estrelas vinham poisar
Nos anéis dos meus cabelos
De tantos sonhos singelos
Que a gente no berço tem
Uma saudade porém
Ainda a chorar me obriga
Foi a primeira cantiga
Que me ensinou minha mãe
Mi primera canción
olari lari lolé
Olari lolé mi bien
Fue la primera canción
Que mi madre me enseñó
Todavía veo la luz media
Mi cuna de madera
Donde el Niño Jesús
Sonríe a mi cama
Mi madre con una voz ahumada
Que sólo la ternura contiene
Recuerda a la virgen de Belén
Cantar lleno de fe
olari lari lolé
Olari lolé mi bien
Y cuando en las noches de luna
Me cantó con la presentación de
Las estrellas llegaron a la tierra
En los anillos de mi cabello
De tantos sueños simples
Que nosotros en la cuna tenemos
Sin embargo, una nostalgia de casa
Todavía llorando me hace
Fue la primera canción
Que mi madre me enseñó