395px

Solíamos ser como esos niños

Carmelita (Madrid)

We Used To Be Like Those Kids

When I walk in a bar
From now on I keep my eyes on the floor
I ain't looking up
I spent the whole day thinking
About the weekend
And what was said and done
So if you saw me talking
I wasn't really talking
I was thinking about home
Not my two bedroom appartment
But the place where I was born

She calls him a narcissist
He says she has no way of knowing that
From just one conversation
But he felt she might be right
Those mistakes you make at night
When choosing words
So feed the pinball machine
Another quarter
We've got a lot of time to kill
And no money to order
She asks him why he even tries
But he ain't got nothing better to do

But if he could
He'd probably do it all again
But if he could
He'd probably do it all the same
If he could he'd probably do it all again
He'd do it all the same
If he could

I believe that I'm a creature of habit
I want to change my body
But my mind it just won't have it
It's so exhausting, man
And at this rate I'll have come to terms
With being a 20 year old nothing
Just in time for my 31st
I never learn
But winter doesn't really suit her all that great
But I think I look quite dashing with that touch of grey
She's waiting on a southbound train
But I won't be on it

But if I could
Id probably do it all again
But if I could
I'd probably do it all the same
If I could I'd probably do it all again
I'd do it all the same
If I could

These problems used not be mine
We used to hardcore dance all the time
I still hear the voice of reason
Though its dying out on your sound system
Now look what we got
Yeah look what we got
Yeah I don't know what we found but I know what me lost

Yeah we used to be like those kids
We used to be like those kids
We used to be like those kids

Solíamos ser como esos niños

Cuando entro en un bar
A partir de ahora mantendré mis ojos en el suelo
No estoy mirando hacia arriba
Pasé todo el día pensando
Sobre el fin de semana
Y lo que se dijo y se hizo
Así que si me vieras hablando
En realidad no estaba hablando
Estaba pensando en casa
No mi apartamento de dos dormitorios
Pero el lugar donde nací

Ella lo llama narcisista
Dice que no tiene forma de saber eso
De una sola conversación
Pero él sintió que ella podría tener razón
Esos errores que cometes por la noche
Al elegir palabras
Así que alimenta a la máquina de pinball
Otro cuarto
Tenemos mucho tiempo para matar
Y no hay dinero para pedir
Ella le pregunta por qué incluso intenta
Pero él no tiene nada mejor que hacer

Pero si pudiera
Probablemente lo haría todo otra vez
Pero si pudiera
Probablemente lo haría todo de la misma manera
Si pudiera, probablemente lo haría todo de nuevo
Lo haría todo de la misma manera
Si pudiera

Creo que soy una criatura de hábito
Quiero cambiar mi cuerpo
Pero mi mente simplemente no lo tendrá
Es tan agotador, hombre
Y a este ritmo habré llegado a un acuerdo
Con ser un niño de 20 años nada
Justo a tiempo para mi 31
Nunca aprendo
Pero el invierno no le conviene mucho
Pero creo que me veo bastante apuesto con ese toque de gris
Está esperando en un tren hacia el sur
Pero no voy a estar en él

Pero si pudiera
Probablemente lo vuelvo a hacer todo
Pero si pudiera
Probablemente lo haría todo lo mismo
Si pudiera, probablemente lo volvería a hacer todo
Lo haría todo de la misma manera
Si pudiera

Estos problemas no eran míos
Solíamos bailar hardcore todo el tiempo
Todavía escucho la voz de la razón
Aunque se está extinguiendo en su sistema de sonido
Ahora mira lo que tenemos
Sí, mira lo que tenemos
Sí, no sé lo que encontramos, pero sé lo que perdí

Sí, solíamos ser como esos niños
Solíamos ser como esos niños
Solíamos ser como esos niños

Escrita por: Patrick Kilbride