Paris
E eu também quis ir um dia a Paris
p'rá conhecer o que havia lá
E ao ver o metrô a saudade apertou
e vim correndo para cá
(est.) Paris! Paris! Teu rio é o Rio Sena
Paris! Paris! Tens loura mas não tens morena
Que lindas mulheres de olhos azuis!
Tu és a Cidade Luz...
Paris! Paris! "Je t'aime"
Mas eu gosto muito mais do Leme
Quando cheguei de alegria chorei
e achei o Rio lindo como quê!
Disquei 43-0023:
- Amor, como é que vai você?
Parijs
En ik wilde ook ooit naar Parijs gaan
om te zien wat daar te vinden was
En toen ik de metro zag, voelde ik de heimwee
en kwam ik snel terug hierheen
(est.) Parijs! Parijs! Jouw rivier is de Seine
Parijs! Parijs! Je hebt blond, maar geen bruin
Wat een mooie vrouwen met blauwe ogen!
Jij bent de Stad van het Licht...
Parijs! Parijs! "Ik hou van je"
Maar ik hou veel meer van Leme
Toen ik aankwam, huilde ik van blijdschap
en vond ik de stad zo mooi als wat!
Ik belde 43-0023:
- Liefje, hoe gaat het met je?