Paris

París

Paris

Y también quería ir a París algún día
E eu também quis ir um dia a Paris
para saber lo que había allí
p'rá conhecer o que havia lá
Y cuando vi el metro, la nostalgia apretó
E ao ver o metrô a saudade apertou
y corrí hasta aquí
e vim correndo para cá
(est.) ¡París! ¡París! Tu río es el río Sena
(est.) Paris! Paris! Teu rio é o Rio Sena
¡París! ¡París! Tienes rubia, pero no tienes morena
Paris! Paris! Tens loura mas não tens morena
¡Qué hermosas mujeres de ojos azules!
Que lindas mulheres de olhos azuis!
Usted es la Ciudad de la Luz
Tu és a Cidade Luz...
¡París! ¡París! «Je t'aime
Paris! Paris! "Je t'aime"
Pero me gusta mucho más el Yelmo
Mas eu gosto muito mais do Leme
Cuando llegué con alegría lloré
Quando cheguei de alegria chorei
y pensé que Río era hermoso como qué!
e achei o Rio lindo como quê!
Marqué 43-0023
Disquei 43-0023:
Cariño, ¿cómo estás?
- Amor, como é que vai você?